"Bakit ka nakikinig ng K-pop? Hindi mo naman naiintindihan.”
Fair question. I don’t speak Korean, and I definitely can't tell you what every line in a BTS song means. There are probably lyrics I've been singing incorrectly without realizing it. But I still listen. In fact, sometimes I think not understanding everything is exactly what makes listening to K-pop so enjoyable for me.
I'm an overthinker. My mind is constantly analyzing things: conversations, situations, decisions, even things that probably don't need that much thought. I replay things, read between the lines, anticipate what might happen next, and try to make sense of everything. My brain is rarely quiet.
That's why I appreciate music that I don't completely understand.
When I listen to a song in Korean, I’m not automatically processing every sentence or trying to figure out what the artist means. I can simply listen to the melody, the rhythm, the vocals, and the emotion behind them. There’s no pressure to interpret every word. For once, my brain doesn't have to do the work.
BTS is a good example of this for me. There are songs I've listened to countless times without knowing the exact meaning of every lyric. I know the melodies, the changes in the music, the voices, and the parts that give me goosebumps. I may not understand every Korean word, but I can still recognize the feeling of a song. I can tell when something sounds hopeful, comforting, nostalgic, or heartbreaking.
Of course, curiosity eventually gets the better of me. There are BTS songs whose translations I've looked up because I wanted to understand the story behind them. And sometimes knowing the lyrics makes a song even more meaningful. A song I already loved suddenly has another layer to it.
But I don't always need that layer.
Sometimes I just want to listen.
I think that's something we underestimate about rest. We usually think of resting as doing nothing, but sometimes our minds need a break from constantly processing information, too. We're always reading, watching, responding, planning, remembering, and making sense of things. Even entertainment can require our attention and interpretation.
Listening to K-pop gives me a different kind of experience. For a few minutes, I can simply follow the music without trying to solve anything. I don't have to figure out what a lyric means or search for some deeper message. I can just let the song exist and allow myself to feel whatever it makes me feel.
Maybe that's why music can cross a language barrier so easily. Your heart doesn't need a translation for everything. You can recognize emotion in a voice, feel comfort in a melody, or become attached to a song because of a memory connected to it.
Over time, BTS became more than just a collection of songs for me. Certain songs remind me of particular moments, moods, or memories. Some make me happy, some comfort me, and some simply make an ordinary day feel a little lighter. Those feelings aren't always something I can explain through lyrics anyway.
So, bakit ako nakikinig ng K-pop kahit hindi ko naman naiintindihan?
Because sometimes, understanding isn't the point.
As someone who spends so much time inside my own head, I appreciate having something that lets me step outside of it. I don't have to analyze the music. I don't have to translate every word. I don't have to find an explanation for why a particular song makes me feel the way it does.
I can just listen.
And maybe that's what I love most about K-pop... not that I understand every word, but that for a little while, I don't have to understand anything at all.
No comments:
Post a Comment